Перейти к основному контенту
Н.Новгород ,  
0 

В Нижегородском театре оперы и балета прозвучит «Реквием» Джузеппе Верди

В Нижегородском театре оперы и балета 28 января впервые прозвучит «Реквием» Джузеппе Верди, который будет исполняться на русском языке, в сопровождении художественного видеоряда и кадров военной хроники. Премьера постановки приурочена ко Дню снятия блокады Ленинграда. 

«Поначалу мы хотели приблизить «Реквием» Джузеппе Верди к русскому слушателю, переведя латинский текст на русский язык, сделать его «нашим». Мы считаем, что сакральный, общечеловеческий смысл этого грандиозного произведения в русском переводе должен стать ближе и понятнее широкому кругу слушателей. Еще при работе над переводом мы обнаружили массу смысловых и тематических совпадений с трагическими событиями истории России XX века», — отмечает автор идеи постановки, ответственный секретарь Российского организационного комитета «Победа» Сергей Новиков. 

Замысел «Реквиема» Верди относистся к концу 1868 года, когда ушел из жизни итальянский оперный композитор Джоаккино Россини, впоследствии на его создание также оказала влияние смерть писателя Алессандро Мандзони в 1873 году. Премьера «Реквиема» состоялась 22 мая 1874 года в Милане в соборе Сан-Марко под управлением автора — через несколько дней произведение было с огромным успехом исполнено в театре «Ла Скала», а в 1875 году Верди представил его публике в Париже, Лондоне и Вене. Под управлением автора произведение также впервые исполнялось в Санкт-Петербурге. 

Готовые квартиры в новых кварталах

В разных районах Москвы и области

Квартиры в столице 

с выгодой до ₽4,5 млн

Выгодные предложения 

для семей с детьми

Видовые квартиры 

в высотных башнях

Варианты с мебелью 

и встроенной техникой

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 11 декабря
EUR ЦБ: 106,2 (+1,1)
Инвестиции, 17:26
Курс доллара на 11 декабря
USD ЦБ: 100,03 (+0,66)
Инвестиции, 17:26
Все новости Н.Новгород
Гвардиола не возглавит другой клуб после ухода из «Манчестер Сити»Спорт, 19:54
Додон посоветовал Санду посетить Москву из-за газового кризисаПолитика, 19:54
Ротенберг оценил готовность «СКА-Арены» к Кубку «Первого канала»Спорт, 19:54
Штрафы за нарушение ПДД вырастут в 2025 году. ИнфографикаОбщество, 19:52
Власти утвердили 92 организации, проводящие экзамены для мигрантовПолитика, 19:39
Зачем уводить кадровый документооборот в онлайнРБК и Битрикс24, 19:37
Болгария допустила прекращение транзита газа из-за санкций против ГПБПолитика, 19:37
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Путин одобрил участие пациентов в выборе жизненно важных лекарствОбщество, 19:23
США впервые успешно перехватили баллистическую ракету на ученияхПолитика, 19:22
В ДТП с маршрутками в Нижнем Новгороде пострадали пять человекН.Новгород, 19:21 
Как мы тестировали на «Авито» 5 разных ниш и что из этого вышлоLife, 19:17
РЖД станут генподрядчиком строительства ВСМ из Петербурга в МосквуОбщество, 19:17
Путин не сразу согласился назначить Цивилеву замминистра обороныПолитика, 19:12
Как молодой программист из богатой семьи стал убийцей и «героем» в СетиПолитика, 19:09