Перейти к основному контенту
Н.Новгород ,  
0 

Нижегородский оперный театр адаптирует еще шесть постановок для незрячих

Нижегородский театр оперы и балета им. Пушкина в 2021 году адаптирует еще шесть постановок для незрячих слушателей, пишет «Ъ-Приволжье» со ссылкой на тифлокомментатора Веру Трубникову.

Речь идет об операх «Евгений Онегин», «Иван Сусанин», «Анна-Марина», «Пиковая дама» и «Иоланта». Премьера адаптированной версии последней должна состояться 11 марта.

Тифлокомментирование — лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны незрячему или слабовидящему человеку без специальных словесных пояснений. Сейчас для таких слушателей доступны балет «Бахчисарайский фонтан» и опера «Князь Игорь»: для этого в театре им выдают специальный приемник и наушник. Комментарии готовятся заранее и озвучиваются во время постановки.

Адаптация спектаклей проводится на гранты, полученные Нижегородским областным центром реабилитации инвалидов по зрению «Камерата». Вера Трубникова — единственный тифлокомментатор, работающий в Нижнем Новгороде: кроме Нижегородского театра оперы и балета, она также работает с детским театром «Вера» и ГЦСИ «Арсенал».

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 12 июня
EUR ЦБ: 90,01 (+0,22)
Инвестиции, 11 июн, 20:04
Курс доллара на 12 июня
USD ЦБ: 79 (+0,4)
Инвестиции, 11 июн, 20:04
Все новости Н.Новгород
В чем секрет тех, кто сохраняет ясный ум в старости, — Harvard HealthПодписка на РБК, 09:40
Иордания закрыла воздушное пространство из-за риска эскалации на границе Политика, 09:34
Море, солнце и еда: чем удивляет кухня Италии и в чем ее главные секреты РБК и Перекрёсток, 09:30
Вычисления вместо нефти: зачем Ближний Восток вкладывает триллионы в ИИПодписка на РБК, 09:18
Где используются ископаемые, доступ к которым Украина дала США. Карточки Политика, 09:04
Израиль нанес удары по ядерным объектам и генералам Ирана. Главное Политика, 09:00
Продать нельзя держать: как подготовить портфель к отсечкам по дивидендам Инвестиции, 09:00
Развиваем эмоциональный интеллект
На интенсиве об EQ
Подробнее
Как империя Мердока процветает вопреки внутренним распрям — The EconomistПодписка на РБК, 08:59
Саудовская Аравия осудила атаку Израиля на Иран Политика, 08:58
Над Россией за ночь сбили 125 украинских дронов Политика, 08:53
МАГАТЭ сообщило, что уровень радиации после атаки на Иран не превышен Политика, 08:44
Иран запустил по Израилю более 100 дронов Политика, 08:30
Удары Израиля по ядерным объектам Ирана в Натанзе. Видео Политика, 08:22
Один из черных ящиков нашли на месте крушения Dreamliner в Индии Общество, 08:21