Нижегородские театры получили гранты на тифлокомментирование
Нижегородский театр драмы и театр юного зрителя получили гранты на тифлокомментирование. Об этом сообщили в министерстве культуры Нижегородской области.
Объявлены итоги ежегодного грантового конкурса благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт», который в рамках программы поддержки людей с нарушениями зрения «Особый взгляд» поддерживает театры, готовые развивать тифлокомментирование. В этом году на грантовый конкурс поступило 153 заявки, победителями стали 67 театров.
Тифлокомментирование — это адаптация постановки для незрячих зрителей. Суть тифлокомментария в том, что специалист во время спектакля комментирует происходящее на сцене.
Нижегородский ТЮЗ в этом году впервые получил поддержку от фонда, став победителем сразу в номинациях «Старт» и «Оборудование», что позволит разработать тифлокомментарии сразу для четырех репертуарных спектаклей и приобрести комплект специального оборудования для одновременной работы с 30 зрителями.
«Благодаря инициативе фонда «Искусство, наука и спорт» теперь незрячие и слабовидящие люди смогут ознакомиться с нашими спектаклями при помощи слов. Зрителю будут выдаваться наушник и передатчик, куда начнется трансляция комментария тифлокомментатора. Он будет описывать декорации, обстановку, действия героев, их костюмы. Эта технология позволит незрячим зрителям на равных получать удовольствие от искусства», — рассказала директор Нижегородского ТЮЗа Инна Ванькина.
Нижегородский театр драмы стал победителем грантового конкурса в номинации «Продолжение». Для пяти спектаклей театра уже разработаны тифлокомментарии. Поддержка фонда позволит разработать тифлокомментарии еще для трех спектаклей.
«Считаю, что наш театр должен открывать свои двери каждому, кто стремится душой к искусству», — подчеркнул директор Нижегородского театра драмы Борис Кайнов.
Тифлокомментатор высшей категории Вера Трубникова рассказала, что в других нижегородских театрах также сформирована база спектаклей, подготовленных для тифлокомментирования.
Подпишитесь на Telegram РБК Нижний Новгород
⠀
